NOTD: Butter London Victoriana

Victoriana is a dusty blue with lots of silver shimmer. This vintage hue looks modern on the nails and the shimmer makes it very elegant. The formula was also fantastic and I needed only one coat.

Türkiye'deki Douglas mağazalarında artık Butter London ojelerin satılmaya başlandığını duymuşsunuzdur. Bende bu markadan iki tane vardı. Wallis'i daha önce bir karşılaştırma yazısında göstermiştim, son iki gündür de tırnaklarımda Victoriana var:

Tozlu mavi tabanda gümüş ışıltılar var. Bu ton çok "vintage" ama oje olarak tırnakta modern gözüküyor. Ben çok sevdim, hem pırıltılarla birlikte ellerimde oldukça zarif durdu.

Formül şahaneymis, tek bir kat sürdüm.

İki gündür sis, yağmur derken dışarda resim çekemedim ama ojeyi göstermek için sabırsızlanınca evde deneyim dedim. Fena olmadılar; sizce ev resimlerine devam edeyim mi? Oylama için sağ tarafa kutucuk koydum.

NOTD: Avon Violetta Sparkle

Violetta Sparkle, part of the Sequins and Shine collection, is a deep purple jelly with lots of golden shimmer. I used two coats. Since it is a jelly, it will look lighter than this if applied lightly.

Bugünkü ojemiz Avon'un yeni Sequins and Shine serisinden Violetta Sparkle:

Patlıcan moru tabanda altın renkli ışıltılar var. Oje jelimsi olduğu için ilk katı çok daha açık oldu, ikinci kat ile bu tona ulaştı. Ben el alışkanlığı ile kalın sürdüm, eğer ince sürerseniz bundan daha açık bir mor duracaktır.

Ojenin içindeki pırıltılar ve mor ile altın uyumu hoş duruyor. Koyu renk oje sevenleri tatmin eder gibi.
 

 
Bu oje Türkiye'de de aralık başında çıkacak dendi, beğendiyseniz yeni kataloğa göz atın.

NOTD: L.A. Girl Heavy Metal

Heavy Metal, a black one-coater with silver shimmer, is part of the Rock Star collection. I have a soft spot for this collection which includes flakey, glittery and shimmery polishes.
 
Bu sabah gözümü açtığımda havanın açık olduğunu gördüm, oje resmi çekeyim diye hemen bahçeye çıktım. Resimleri çektim, döndüm, bir baktım ki kapıyı kapatmışım. Hava soğuk, pijamalıyım, daha yeni uyandığımdan saç-baş dağınık durumdayım, açım ve daha kötüsü telefonum yok. Biraz kapıyı zorladıktan sonra üşüyüp karşı komşuya sığındım. Onun bilgisayarından yedek anahtarımı verdiğim arkadaşıma email attım, bir saat hiç tanımadığım birinin evinde pijama ve pembe pofuduk terliklerle kedi gibi oturduktan sonra eve girebildim. O yüzden bugünkü resimleri beğenseniz iyi olur, bu kadar zahmete değsin:

Heavy Metal, adına uygun olarak içinde gümüş pırıltılar olan siyah bir oje. Tek kat.

Bu oje bence tüm zamanların en güzel koleksiyonlarından biri olan Rock Star'dan. Bu seriden daha önce bir pullu, bir simli, bir de ışıltılı göstermiştim.

Şimdi karşı komşuya teşekkür için ekmek yapacağım. Sağolsun beni o halde sokakta bırakmadı.

NOTD: Yeşil/Kahve Gradient

I sponged Flormar U30 on L'oreal Owl's Night and finished the gradient with Butter London Wallis on the tips.

Blogta yabancı terimlerin Türkçe karşılıklarını kullanmaya çok dikkat ediyorum ama "Gradient"ı nasıl çeviriyoruz bilemedim. Neyse, son karşılaştırmadan sonra bir de onu deneyim dedim:

Tırnaklarımdaki L'oreal Owl's Night ojenin üstüne sünger yardımıyla önce Flormar U30 uyguladım, uçları da Butter London Wallis ile tamamladım.

 
Her zamanki ikinci poz:
 

 
Uzun süre bu renklerden kullanmam sanırım; içim bayıldı.
 

Karşılaştırmalar: Yeşil/Kahve Işıltılı Ojeler

These are all two coats. Three of them stand out in their own unique way: Wallis is way yellower, Bronze Ablaze looks bronze and less shimmery, and Golden Moss has glitter in a grayer base. The rest are somehow dupish. Owl's Night is slightly darker and browner than U30 and Edyta. Compared to Edyta, U30's base is yellower.

Butter London Wallis, Flormar U30, Zoya Edyta, L'oreal Owl's Night, LASplash Golden Moss, Sally Hansen Bronze Ablaze:

Hepsi iki kat:

Sola baştaki Wallis diğer ojelere göre fazlasıyla sarı kalıyor. Sağ baştaki Bronze Ablaze ise hem daha bronz, hem de içindeki ışıltılar daha sakin. Onun yanındaki Golden Moss'un tabanı daha grimsi ve içinde pırıltı yerine sim var.

Birbirine en çok benzeyen ojeler ortadaki U30, Edyta ve Owl's Night. Owl's Night diğer ikisine göre daha koyu ve kahvemsi. U30 da Edyta'ya oranla azıcık daha sarı tabanlı.

Budur.

NOTD: L'oreal Owl's Night

Owl's Night is from the Project Runway collaboration collection, Colors Take Flight. It is a greenish murky brown with lots of golden and copper shimmer. Somehow it looks greener in the bottle than on my nails. It is an interesting color and the shimmer is lovely, but I don't like it on me. One coater.

Project Runway'in son bölümlerinden birinde tasarımcılara verilen görev, kuşlardan esinlenip elbiseler yapmaktı. Zaten programın sponsorlarından biri olan L'oreal de boş durmamış, aynı fikirden yola çıkarak makyaj koleksiyonu çıkartmış. Colors Take Flight adlı seri dört değişik görünümden oluşuyor ve allıktan fara kadar değişik ürünler içeriyor. Ben sadece ruj ve oje aldım; Sultry Raven's Pout ve Owl's Night:

Ojeye geçelim:
 

 
Yeşilimsi koyu kahve tabanda altın ve bronz renkli pırıltılar var. Formülü yoğun olduğu için tek kat yetti.
 

Oje şişede daha yeşil duruyorken benim ellerimde daha çamurumsu gözüktü sanki.

Değişik bir renk ve pırıltılar çok göz alıcı, ama pek kendimde beğenmedim. Ruju da acaba uzun süredir aradığım mat nude rengi bu mudur diye almıştım, yine tutturamadım. İnsanın kendi dudak renginde ruj araması zaten biraz saçma bir olay, tam o renk ruj bulamamak daha da saçma. Arayışlarım sürecek.

NOTD: Essie Fair Game

Here is a blue-toned gray polish from the Resort collection for summer 2011. I am not quite sure about the finish; it is like a shimmery metallic pearl. A thick coat may be sufficient but I applied a second coat onto some nails to get rid of a few brush strokes. I don't like this on me, but it is a legitimate addition to my collection since I don't own another lacquer similar to this.

Essie, bu yaz için biri 6 diğeri 4 ojeden oluşan iki farklı koleksiyon çıkarttı. Ben bunlardan birer tane aldım, bugünkü ojemiz Resort adlı seriden Fair Game:

Aslında kalın tek bir katla idare edilebiliyor, ama fırça izleri gözüktüğü için bir kaç tırnağa bir kat daha sürdüm.

Mavi tonlu gri bir oje. Bitirişi konusunda emin değilim; ışıltılı mı desem, metalik mi yoksa inci mi desem bilemedim. Siz ne dersiniz?

Bu ojeyi kendimde beğenmedim ama buna benzer başka ojem de olmadığı için koleksiyonuma güzel bir ek oldu.

NOTD: Essence Forget-Me-Not

This is the first polish I tried from the Blossoms Etc. collection and I am already in love. The shimmer simply disappears on my nails but it is the prettiest periwinkle ever. I applied two coats and the application was great thanks to the wide brush.

Bugünkü ojem çoktan en sevdiklerim arasına girdi, bayıldım:

Daha dün gösterdiğim Blossoms Etc. koleksiyonundan. İki kat sürdüm, Essence'ın geniş fırçası ile sürümü çok kolay oldu.
 

 
Menekşenin en güzel tonu bu sanırım. Tek sorun şişede gözüken ışıltılar tırnakta belli olmuyor; yine de ellerime bakmaya doyamıyorum.

NOTD: Revlon Perplex

I already frankened a dupe for Chanel Paradoxal before, but this color is so flattering on me so the more the merrier.

Chanel'in köstebek derisi rengi meşhur Particuliere'den sonra piyasaya sürdüğü ve onun kadar popüler olan Paradoxal adlı ojesini hatırlarsınız. Ben o ojeyi almak yerine evde kendim yapmaya çalışmıştım, şurda resimler var. Daha sonra Revlon bu ojenin kopyasını çıkarttı ki bugün onu gösteriyorum:

İki kat sürdüm. Renk bende çok zarif duruyor.

Kendim karıştırdığım franken oje de aslında çok başarılı olmuş, şişelere bakın:

Konuk NOTD: Nail Trick 601

Here is a guest NOTD. My BFF is wearing 601 from Nail Trick, which is the first water-based polish brand of Turkey. She applied only one coat of polish, no base coat or top coat. Very lovely color, right?

Dün Nail Trick ojelerin genel bir değerlendirmesini yapmıştım, bugün de Aslı arkadaşımın tırnaklarında 601 numaralı ojeyi göstermek istiyorum:

Alt veya üst kat yok, oje ise bir kat. Renk çok güzel, öyle değil mi?

 
Aslı arkadaşıma burdan tekrar teşekkür etmek istiyorum. Bazen onun Zoya koleksiyonunu gördükçe içimden "Tanrım bir canavar yarattım" diyorum, ama tek suçlu ben olamam değil mi? Onun da içinde varmış demek.

NOTD: Forever 21 Orange

This is Orange from F21. What a creative name, right? I applied two coats but one would be enough too.

Bugün tırnaklarım capcanlı:

İki kat sürdüm ama tek kat da yeter gibi duruyordu.

Sorduklarım çok güzel olmuş dedi ama ben pek kaynaşamadım bu renkle.

Karşılaştırmalar: Gunmetal Foils

First two are true foils; Loredana has a suede finish but becomes foil with a top coat. Flormar is a borderline glass-flecked shimmery polish. They are all different and I love them all.

Daha önce LA Colors'tan isimsiz barut rengi bir oje göstermiştim. Bugün ona benzer diğer ojelerimle bir karşılaştırma yaptım. Soldan sağa LA Colors Unnamed Gunmetal, China Glaze Jitterbug, Zoya Loredana, Flormar 391:

İlk ikisi folyo bitirişli; Zoya mat ama üstüne şeffaf cila sürünce o da folyo oluyor. Flormar'ın içinde ise göz alıcı pırıltılar var.

Çok ojeyle ilgisi olmayan bir insan için sadece Flormar biraz daha koyu duruyor olabilir ama dört oje de birbirinden farklı. Hepsini seviyorum. Bir de tersten bakalım:
 

 
Son olarak OPI Lucerne-tainly Look Marvelous bunların neredeyse aynısı ama o bende olmadığı için gösteremiyorum.

NOTD: Barry M Racing Green

Today I have another dark polish, this time from the UK. Barry M Racing Green is a shimmery, well, racing green. It is a dark forest green which suits me well, I got many compliments with this. This is two coats; I like the formula but not the brush.

Koyu renklerden sürmeye devam ediyorum. Bugünkü ojem İngiltere'den:

İki kat sürdüm. Formülü güzel, fırçası değil.

Bu rengi tam olarak tarif edebilmek için wiki'ye baktım, orda da "Racing Green" diye geçiyor. Koyu orman yeşili gibi, içindeki ışıltılar ayrı bir derinlik katıyor. Ben kendime çok yakıştırdım, ayrıca hem kızlar hem de erkeklerden iltifatlar aldım.

NOTD: Essie Coat Azure

Coat Azure, from Spring 2011 French Affair collection, is a blue shimmer and a really pretty one. The color makes me very happy but the formula was terrible since I had a huge bald spots and dragging problem. This is two coats.

Uzun zamandır bir oje beni bu kadar mutlu etmemişti. Essie'nin yepyeni bahar serisi French Affair'den Coat Azure:

Çok mutlu bir mavi kendisi, içinde ışıltılar var.

Renk bu kadar güzelden formül bir o kadar kötü. İki kat sürdüm gerçi ama hani bazı ojeleri sürdüğünüzde arada fırçanın çekmesiyle boşluklar kalır ya, öyle oldu. Tam anlatamadım sanki.

NOTD: Diamond Cosmetics Rose Suede

Tomorrow is my blog's 1st birthday; I'd like to thank to my fellow bloggers, followers, readers, anyone who is reading this post right now for an awesome year. To match the mood of the day, I am wearing one of the polishes that my friend picked from my wishlist for my b-day in December. It is DC Rose Suede, a light pink with green shimmer. It is really interesting to look at, I don't think I had seen this combination before. Unfortunately it is being discontinued, but you can still grab one while stocks last.

Bloğum yarın bir yaşına giriyor; biz de bunu akşam yemekte kutlayacağız. Bu süreçte yanımda olan blog camiasına, izleyicilere, okuyuculara, "Senin yüzünden ben de oje manyağı oldum" diye kızanlara, bana yakışmadığını düşündüğüm bir ojenin altına tam tersini yazıp beni havaya sokanlara ve şu anda bu yazıyı okuyan herkese çok teşekkür ediyorum. Beni sizler var ettiniz :P

Günün anlam ve önemine uygun olarak yakın bir arkadaşımın Aralık'taki doğum günüm için istek listemde görüp hediye ettiği ojelerden birini sürdüm. Diamond Cosmetics'ten Rose Suede:

Bu pembe ojenin özelliği içinde yeşil ışıltıların olması. Daha önce hiç böyle bir kombinasyon gördüğümü hatırlamıyorum.
 

Bu ojenin üretimi sonlandırılmış, bitmeden sahip olduğum için mutluyum. Teşekkürler Serpil!

NOTD: Hard Candy Sky

Today I am wearing Hard Candy Sky, aka Chanel Riva dupe. Here is a comparison picture from Nailsbeautiqued, they look exactly same to me. The shimmer is not visible and the formula was so bad that I managed to cover the blank patches with three coats. I also believe it would look better on darker skin. I wanted to pose with the plastic ring that comes with the polish and I found a book to match the color, hence there you have the last pose. Also if you don't care about the hidden shimmer, the creme versions are avaiable as Avon Vintage Blue and Nubar Baby Blue.

Bugünkü ojem Hard Candy'nin yeni çıkarttığı ve içinde yakından bakmadıkça gözükmeyen ışıltılar olan açık mavi ojesi Sky:

Bu ojeyi alma sebebim Chanel'in yeni ojesi Riva'nın çok benzeri olmasıydı. Bakınız Nailsbeautiqued'da şöyle bir karşılaştırma var, bence resimde tamamen aynı gözüküyorlar.

Bu renk bence koyu tende daha güzel duruyor. Bir de formülü çok kötüydü, görüntüyü üç katla anca düzeltebildim.

Hard Candy ojeler renklerine uyan plastik yüzüklerle geliyor. Onunla poz verirken evde rengin aynısı bir de kitap buldum, çok sanatsal bir çalışma oldu. Son olarak eğer rengi beğendiyseniz Avon Vintage Blue ve Nubar Baby Blue gibi krem versiyonları mevcut.

NOTD: BB Couture Opposites Attract + Franken Happiest Polish on Earth

I added an accent nail onto my last gray mani. I frankened the pink polish by adding white into Sinful Forget Now. The name comes from Disneyland where I spent my 3rd happiest day on earth. Yeah, I suffer from High Fidelity's Top 5 syndrome.

Dünkü gri tırnaklarıma biraz renk getirmek için bugün pembe ile vurgu tırnak yaptım:

Yüzük parmağımdaki pembe kendi imalatım. Sinful Forget Now'u pek sevmemiştim, ben de içine biraz beyaz döküp bunu yaptım. Aramıza yeni katılanlar frankenlar için şuraya bakabilir.
 

 
Ojenin adı Disneyland'dan geliyor; hayatımın en mutlu üçüncü gününü geçirdiğim yer. Şimdi size "En mutlu üç gününüzü sıralayın" deseydim bunu hemen yapabilir miydiniz yoksa karar verebilmeniz için biraz süre mi gerekirdi? Gözlerinizi kapatıp düşünün bakalım.