NOTD: Yeşil/Kahve Gradient

I sponged Flormar U30 on L'oreal Owl's Night and finished the gradient with Butter London Wallis on the tips.

Blogta yabancı terimlerin Türkçe karşılıklarını kullanmaya çok dikkat ediyorum ama "Gradient"ı nasıl çeviriyoruz bilemedim. Neyse, son karşılaştırmadan sonra bir de onu deneyim dedim:

Tırnaklarımdaki L'oreal Owl's Night ojenin üstüne sünger yardımıyla önce Flormar U30 uyguladım, uçları da Butter London Wallis ile tamamladım.

 
Her zamanki ikinci poz:
 

 
Uzun süre bu renklerden kullanmam sanırım; içim bayıldı.
 

Karşılaştırmalar: Yeşil/Kahve Işıltılı Ojeler

These are all two coats. Three of them stand out in their own unique way: Wallis is way yellower, Bronze Ablaze looks bronze and less shimmery, and Golden Moss has glitter in a grayer base. The rest are somehow dupish. Owl's Night is slightly darker and browner than U30 and Edyta. Compared to Edyta, U30's base is yellower.

Butter London Wallis, Flormar U30, Zoya Edyta, L'oreal Owl's Night, LASplash Golden Moss, Sally Hansen Bronze Ablaze:

Hepsi iki kat:

Sola baştaki Wallis diğer ojelere göre fazlasıyla sarı kalıyor. Sağ baştaki Bronze Ablaze ise hem daha bronz, hem de içindeki ışıltılar daha sakin. Onun yanındaki Golden Moss'un tabanı daha grimsi ve içinde pırıltı yerine sim var.

Birbirine en çok benzeyen ojeler ortadaki U30, Edyta ve Owl's Night. Owl's Night diğer ikisine göre daha koyu ve kahvemsi. U30 da Edyta'ya oranla azıcık daha sarı tabanlı.

Budur.

NOTD: L'oreal Owl's Night

Owl's Night is from the Project Runway collaboration collection, Colors Take Flight. It is a greenish murky brown with lots of golden and copper shimmer. Somehow it looks greener in the bottle than on my nails. It is an interesting color and the shimmer is lovely, but I don't like it on me. One coater.

Project Runway'in son bölümlerinden birinde tasarımcılara verilen görev, kuşlardan esinlenip elbiseler yapmaktı. Zaten programın sponsorlarından biri olan L'oreal de boş durmamış, aynı fikirden yola çıkarak makyaj koleksiyonu çıkartmış. Colors Take Flight adlı seri dört değişik görünümden oluşuyor ve allıktan fara kadar değişik ürünler içeriyor. Ben sadece ruj ve oje aldım; Sultry Raven's Pout ve Owl's Night:

Ojeye geçelim:
 

 
Yeşilimsi koyu kahve tabanda altın ve bronz renkli pırıltılar var. Formülü yoğun olduğu için tek kat yetti.
 

Oje şişede daha yeşil duruyorken benim ellerimde daha çamurumsu gözüktü sanki.

Değişik bir renk ve pırıltılar çok göz alıcı, ama pek kendimde beğenmedim. Ruju da acaba uzun süredir aradığım mat nude rengi bu mudur diye almıştım, yine tutturamadım. İnsanın kendi dudak renginde ruj araması zaten biraz saçma bir olay, tam o renk ruj bulamamak daha da saçma. Arayışlarım sürecek.

Konuk NOTD: China Glaze Goin' My Way?

Konuk means “Guest” in Turkish. Today’s NOTD belongs to my BFF, who got into NP because of me. In our last haul, she ordered a few ChG fall colors which I wasn’t very fond of. She really liked them though. We decided to show one of them on the blog so readers can have an opinion too. Goin’ My Way? is a shimmery brown. I couldn’t capture the true color, it is actually a bit warmer. This is two coats with no top coat btw. So, yay or nay?

Her şey bir sene kadar önce "Aslıcım, bir beyaz bir kırmızı sürüyorsun. Arada başka renkler de denesene." dememle başladı. Netten sipariş verirken ona da haber vermem ve beraber alışverişe gittiğimizde onu da oje reyonuna çekmemle beraber olay çığırından çıktı ve şimdi Aslı arkadaşımın da koleksiyonu neredeyse üç basamaklı sayılara ulaştı. Kendisi bu durumdan şikayetçi değil neyse ki, onun da içinde varmış demek. En son siparişimde ısmarladığı ojelerden China Glaze olanları tutmadım, o ise tam tersine çok beğendiğini söyledi. Ben de o zaman resim çekelim, okuyucular karar versin dedim. İşte Aslı'nın ellerinde göreceğiniz China Glaze'in 2010 sonbahar koleksiyonu olan Vintage Vixen'dan Goin' My Way?:

Bu ışıltılı ojenin tam rengini yakalayamadık, bunun biraz daha sıcak tonunu düşünün. Aslıcım iki kat sürmüş; formülü çok güzelmiş ve üste herhangi bir kurutucu cila kullanmamış.

Blogtaki tüm resimler birlik ve beraberlik içinde olsun diye Aslı'ya da benim pozlarımdan verdirtmeye çalıştım. Şişeyi şöyle tut, elini böyle çevir gibi yönlendirdim. En son "Sanat için soyunur musun?" diye sorduğumu hatırlıyorum; önümde fıstık gibi model olunca içimdeki sapık fotoğrafçı ortaya çıkıverdi işte. Aslı'ya tekrar teşekkürler. Yine bekleriz efendim.

NOTD: Diamond Cosmetics Decadence + Essie May

Please scroll down for English.

Bugün Toprak elementini simgelemek için matlaştırıcı oje ile kum efekti denemek istedim, ama tüm tırnağı boyamak yerine uçları bırakarak bir çeşit Fransız manikürü yaptım:

Yine Essie'nin Matte About You adli matlaştırıcısını kullandım, zaten başka öyle cilam yok. Bu kahve ojenin mat hali bana OPI YDKJ Suede'i hatırlattı.

Bence canlı bir renkte daha güzel durur bu tip bir manikür, kahverengi ile pek sevmedim ben. Yarın son elementimiz olan Su'ya geçiyoruz.

Today I used Essie MAY to have a sandy look, which reminds me of OPI YDKJ Suede. I left the tips intact so that it would appear like a French manicure. I think it would better with a bolder color though. Tomorrow we are moving onto our last element, Water.

NOTD: Diamond Cosmetics Decadence

Please scroll down for English.

Avatar serimize Toprak ile devam ediyoruz. Çizgi filmde bu element genelde yeşil renkle temsil ediliyor ama toprakbükücüler hep kaya, kum gibi şeyleri kullanıyorlar; bitki örtüsünü kullandıkları sanırım sadece bir bölüm vardı. O yüzden seçimimi kahverenginden yaptım, karşınızda Diamond Cosmetics'ten Decadence:

Koleksiyonumdaki sayılı kahverengi ojelerden biri bu. Serin tonlu olduğu için çirkin durmuyor ve folyo görünümü farklı bir hava katıyor. Yine iki kat sürdüm.

Gelecek filmde en sevdiğim karakterlerden biri olan toprakbükücü Toph yok, demek ki aynı çizgi filmdeki gibi üç farklı element için üç farklı film izleyeceğiz.

I continue with element Earth today. In the animation, this element is generally represented with green color, but the earthbenders always manipulated rocks and sand throughout the series; in fact there was only one episode where they used plants. So, I choose brown to symbolize Earth and picked Diamond Cosmetics Decadence, which is one of the few browns I own. It has a cool undertone and a nice foily finish. This is again two coats.

NOTD: OPI You Don't Know Jacques! Suede + Sally Hansen Flawless

Mat ojelerin diğer bir güzel yanı, sıkıldığımız zaman üstlerine parlatıcı bir kat sürerek onları tamamen farklı bir hale sokabilmemiz. Normalde mat ojeler bu şekilde kreme dönüşüyor, ama süetler ışıltılı oluyor. Mesela Sally Hansen’in Diamond Strength serisinden Flawless adlı cila ile dünkü ojem şuna benzedi:

Nasıl olmuş sizce? Ben aslında bu ojenin mat halini daha çok beğeniyorum, o zaman sanki tırnaklarıma kum serpiştirmişim gibi duruyor.

Haftasonu için manikürümü seçtim bile, bekleyin!

NOTD: OPI You Don't Know Jacques! Suede

Size daha önce 2009’daki mat oje çılgınlığından bahsetmiş, OPI’ın çıkardığı Suede koleksiyonunun bu trendi nasıl şekillendirdiğini anlatmıştım. Ben bu 6 ojelik koleksiyondan sadece ikisini aldım; bir mor, bir de kahverengi. Bugün son günlerdeki fazla maceracı manikürlerime biraz ara vererek, size You Don't Know Jacques! Suede adlı kahverengi ojeyi sunuyorum:

Bu ojenin bitirişinin güzelliğinin yanı sıra başka bir avantajı da var, o da kuruyuş süresi. Neredeyse saniyeler içinde kuruduğu için çok acele evden çıkmam gerektiği zamanlarda fazlasıyla kullanışlı oluyor.

Bu süet bitirişli ojeler, özel formülleri yüzünden diğerlerine oranla çok daha çabuk soyuluyorlar, ama altına ilk önce besleyici bir oje sürerseniz bu süreyi uzatabilirsiniz. Yalnız bu temel katın tamamen koruduğundan emin olun, aksi takdirde üstteki süet oje çatlıyor ve tırnağa yapışmıyor. Her zamanki gibi Transdesign’da bulabilirsiniz.