NOTD: G-DRAGON "MONSTER" NAILS

Fırtınalar, düğün, yatılı misafir, bilgisayar sorunları derken bir süre blogla ilgilenemedim. Dönüşüm bari güzel bir şeyle olsun dedim, "güzel şey" deyince de aklıma G-Dragon geldi. Big Bang'in "Still Alive" adlı  genişletilmiş albümü çıktığından beri klibe uygun bir manikür yapayım diyordum ama bir türlü esinlenememiştim. Bundle Monster'ın yeni diskleri elime ulaşınca konuyla alakalı desenler buldum. Bingo.

Yeni kliplerini Monster adlı şarkılarına çekmişler. G-Dragon klipte platin sarısı mantar kesimli peruğu ile insan haliyle dolanıyor; ama bana daha çekici gelen hali kırmızı saç ve tek boynuzla göründüğü canavar kılığı. Her türlü yerim tabi.

Manikür için Bundle Monster'ın 305 numaralı diskini kullandım. Küçük parmakta üç adet "DEVIL" kelimesi var, yüzük parmağıma da kırmızı kuyruk deseninden ekledim. Orta parmakta mini boy mızraklı bir şeytan, işaret parmağımda ise yakın plan bir şeytan görüyoruz.

Kırmızı oje Zoya Dominique, gri mat oje ise yine Zoya'dan Loredana. Parlak ve mat ojeleri birlikte kullanarak daha organik bir görünüm elde etmek istedim.

Desenler kırmızı üstüne siyahla yapıldığı için çok yakından bakmadıkça anlaşılmıyorlar. Bir de uzun zamandır konad yapmıyordum, zorlandım. Yazıyı her zamanki gibi kliple bitirelim:

I love you, baby I'm not a monster...

NOTD: Nails Inc. Trafalgar Square

This is my first magnetic polish and I dig it despite some issues: First, either I applied too much polish or the magnet is too strong, but after 5 seconds of exposure a drop of polish pulls towards the magnet so it needs to be cleaned up afterwards. Also, the design does not look as neat as I expected. Maybe it is my fault, I dunno. Still, the 3D-kinda effect is too cool to look at.

Manyetik ojeleri ilk gördüğümden beri denemek istiyordum ama bir türlü bulamamıştım. İngiliz markası Nails Inc. Sephora'da satılmaya başlayınca hemen kaptım bir tane. Bunların nasıl kullanıldığını artık biliyorsunuzdur: Önce ojeyi bir kat sürüyoruz, kuruduktan sonra kalınca bir kat daha geçiyoruz. Ben üşengeçlikten tek bir kat denedim. Sonra oje ile birlikte gelen mıknatısı, ki genelde kapakta oluyor, tırnağa yaklaştırıyoruz. Ojenin içindeki demir parçacıkları mıknatısa göre yıldız, dalga gibi şekiller alıyor.

Ben mi çok kalın sürdüm yoksa mıknatıs mı çok güçlü bilemiyorum ama 5 saniyeden sonra tırnağımdaki oje damla şeklinde mıknatısa yapışıyor. Dikkatli olun da bir de temizlikle uğraşmayın. Bir de oje çabuk kuruduğu için tırnaklarla teker teker uğraşmak gerekiyor, önce bütün tırnaklarımı boyayım sonra şekil veririm yapamıyoruz.

Ortaya çıkan görüntü çok ilginç; fotoğraflarda pek belli olmuyor ama 3 boyutlu bir derinlik var.  Bana küçükken oynadığımız bilyeleri hatırlattı. Aaaah ah, şimdiki çocuklar misket nedir bilmezler tabi.

Ojevitrini'nde Golden Rose'un da manyetik oje çıkarttığını, üstelik fiyatının oldukça uygun olduğunu görünce ufak bir çığlık attım. Golden Rose'un mıknatısı çapraz bir desen veriyor ki bence çok hoş. Bir de desen Nails. Inc.'e göre çok daha düzenli görünüyor. Şahsen bu ojeye o kadar para bayıldığıma üzüldüm, aferin Golden Rose'a.

NOTD: Forever 21 Light Grey

When I bought this at F21, it looked like a light gray with golden shimmer in the bottle. On the nail it turned out to be this dreadful pearly finish. I applied two coats but couldn't get rid of the ridges. This is so ugly that I need a facepalm moment.

Bugün çok çirkin bir oje geliyor, öyle böyle değil:

Bu ojeyi Forever 21'dan aldığımda açık gri tabanda altın ışıltılar var sanmıştım. Oje inci bitirişli çıktı, böyle babaanne ojesi gibi bir tuhaf. İki kat sürdüm ama çizgileri pek düzeltemedim.

Çok korkunç değil mi? Bunu tırnaklarımda bir gün nasıl tutabildim bilemiyorum.

Karşılaştırmalar: Mor Yanardöner Ojeler

These are all three coats over the white nail wheel. Imho, the clear winner is Indigo Illusion. No dupes, so yay for me!

Nubar Indigo Illusion, Wet 'n Wild Gray's Anatomy, Zoya Adina, Diamond Cosmetics Hi Ho Silver:

Hepsi beyaz tırnak çemberi üstünde üç kat.

Başka bir ışık altında:

Tersten bakalım:

Bence en güzelleri Indigo Illusion.

Gördüğünüz gibi hepsi birbirinden farklı, o yüzden mutluyum.

Karşılaştırmalar: Avon Urban Grey, Golden Rose 134, Sally Hansen Wet Cement

Avon'un dünkü ojeye benzeyip benzemediği sorulmuştu; alakaları yokmuş.

Hepsi iki kat.

NOTD: Golden Rose 134

Here is your basic light grey. Two thick coats.

Formspring'te bir karşılaştırma isteği geldi. Önce ojeyi göstereyim, sonra karşılaştırmayı yaparım dedim. Golden Rose 134:

İki kalın kat sürdüm. İnce katla başlayınca opaklığı sağlamak zor oluyor.

Ellerimi olduklarından daha soluk gösteren ojeleri sevmiyorum. "O zaman niye gidip onlardan alıyorsun çocuğum?" derseniz kapitalist sistemin suçu hep.

NOTD: Essie Fair Game

Here is a blue-toned gray polish from the Resort collection for summer 2011. I am not quite sure about the finish; it is like a shimmery metallic pearl. A thick coat may be sufficient but I applied a second coat onto some nails to get rid of a few brush strokes. I don't like this on me, but it is a legitimate addition to my collection since I don't own another lacquer similar to this.

Essie, bu yaz için biri 6 diğeri 4 ojeden oluşan iki farklı koleksiyon çıkarttı. Ben bunlardan birer tane aldım, bugünkü ojemiz Resort adlı seriden Fair Game:

Aslında kalın tek bir katla idare edilebiliyor, ama fırça izleri gözüktüğü için bir kaç tırnağa bir kat daha sürdüm.

Mavi tonlu gri bir oje. Bitirişi konusunda emin değilim; ışıltılı mı desem, metalik mi yoksa inci mi desem bilemedim. Siz ne dersiniz?

Bu ojeyi kendimde beğenmedim ama buna benzer başka ojem de olmadığı için koleksiyonuma güzel bir ek oldu.

NOTD: Diamond Cosmetics Sterling Silver + China Glaze Concrete

Here is an old and lazy mani.

Geçen haftalardan üşengeç bir manikür:

Daha önce bunu turuncu bir ojenin üstünde göstermiştim.

NOTD: Avon Urban Grey

This was my base color for the spring break. Unfortunately I rushed out of the house to catch the train so I couldn't take any pictures of my colorful design on this. Urban Grey is the lightest gray in my collection. Unlike other Avons, the formula is a mess and I applied three coats for a smooth finish. There is a debate about the finish of this polish: I can guarantee that my bottle has zero shimmer.

Eski bir NOTD:

Urban Grey, çok açık bir gri. Diğer Avon'ların tersine formülü çok cıvık, üç kat sürmek zorunda kaldım. Bazıları bu oje için ışıltılı diyor ama benim şişemde bir adet bile pırıltı yok. Krem yani.

Bunu bahar tatilinden önce sürmüştüm, sonra da üstüne konad ile rengarenk desenler yapmıştım. Çok güzel oldu ama trene yetişmek için evden koşarak çıkınca resim çekemedim.

NOTD: Forever 21 Orange + China Glaze Concrete

Before the new crackle wave, I had experimented with Krackpolish more than a year ago. The main difference is that the base polish has to be wet and the cracks really look like cracks instead of fractures. I had never touched it afterwards because taking it off was extremely difficult: Imagine OPI Burlesque times ten. I heard the new formulated ones didn't have that problem, so here is my one and only ChG Crackle.

Çatlayan ojelerle olan maceram bir yıl öncesine uzanıyor, bakınız Avatar manikürü. Krackpolish markasının ojeleri ıslak ojenin üstüne sürülüyor ve son piyasaya çıkanlardan farklı şekilde çatlıyor. Çıkartması çok ama çok zor olduğu için o günden sonra bir daha o ojeye elimi bile sürmemiştim ama yeni formüllü olanlarda öyle bir sorun olmadığını duyunca dayanamayıp bir tane de onlardan aldım:

Bunların nasıl çalıştığını biliyorsunuzdur artık: Kuru ojenin üstüne tek kat sürüyoruz, oje hemen kendi kendine büzülmeye başlıyor. Mat durduğu için üste bir kat da cila çektik mi tamamdır.

Türkiye'de gri çatlayan oje yok ama siyah ve beyazı karıştırıp evde yapabilirsiniz. Patlarsa sorumluluk almıyorum yalnız, şimdiden söyleyeyim.

Karşılaştırmalar: Gunmetal Foils

First two are true foils; Loredana has a suede finish but becomes foil with a top coat. Flormar is a borderline glass-flecked shimmery polish. They are all different and I love them all.

Daha önce LA Colors'tan isimsiz barut rengi bir oje göstermiştim. Bugün ona benzer diğer ojelerimle bir karşılaştırma yaptım. Soldan sağa LA Colors Unnamed Gunmetal, China Glaze Jitterbug, Zoya Loredana, Flormar 391:

İlk ikisi folyo bitirişli; Zoya mat ama üstüne şeffaf cila sürünce o da folyo oluyor. Flormar'ın içinde ise göz alıcı pırıltılar var.

Çok ojeyle ilgisi olmayan bir insan için sadece Flormar biraz daha koyu duruyor olabilir ama dört oje de birbirinden farklı. Hepsini seviyorum. Bir de tersten bakalım:
 

 
Son olarak OPI Lucerne-tainly Look Marvelous bunların neredeyse aynısı ama o bende olmadığı için gösteremiyorum.

NOTD: LA Colors Unnamed Gunmetal

This unnamed gunmetal foil polish is from a "4 for $2.99" set from CVS. Here is picture of all four. This one awfully reminds me of ChG Jitterbug, I'll make a comparison when I find my bottle. I used two coats; the formula and the brush were very decent.

Ucuz markalara burun kıvıranlar bazen öyle şeyler kaçırıyorlar ki... Şekil 1-A:

Bu barut rengi isimsiz ojeyi ve üç kardeşini CVS'ten sadece 3 dolar ödeyerek almıştım. Harika değiller mi?

Formül ve fırça güzel, iki kat sürdüm. Folyo bitirişli ojeleri de hep sevmişimdir zaten.

NOTD: BB Couture Opposites Attract + Franken Happiest Polish on Earth

I added an accent nail onto my last gray mani. I frankened the pink polish by adding white into Sinful Forget Now. The name comes from Disneyland where I spent my 3rd happiest day on earth. Yeah, I suffer from High Fidelity's Top 5 syndrome.

Dünkü gri tırnaklarıma biraz renk getirmek için bugün pembe ile vurgu tırnak yaptım:

Yüzük parmağımdaki pembe kendi imalatım. Sinful Forget Now'u pek sevmemiştim, ben de içine biraz beyaz döküp bunu yaptım. Aramıza yeni katılanlar frankenlar için şuraya bakabilir.
 

 
Ojenin adı Disneyland'dan geliyor; hayatımın en mutlu üçüncü gününü geçirdiğim yer. Şimdi size "En mutlu üç gününüzü sıralayın" deseydim bunu hemen yapabilir miydiniz yoksa karar verebilmeniz için biraz süre mi gerekirdi? Gözlerinizi kapatıp düşünün bakalım.

NOTD: BB Couture Opposites Attract

This gray polish with lots of silver and black shimmer is part of the Wedding Blues collection. Just like Moon over Manhattan, the black particles did not transfer onto the nails. I used two coats. I wish BBC polishes were a bit cheaper or at least they would offer really good deals like Zoya. I am still laughing at that 5% off coupon.

Ne zamandır gri sürmüyordum, özlemişim:

Bu oje BB Couture'ün Wedding Blues adlı koleksiyonundan. Orta tondaki gri tabanın içinde ojeye derinlik katan gümüş ve siyah pırıltılar var. Moon over Manhattan'da da söylediğim gibi siyah parçacıklar ne yazık ki tırnakta belli olmuyor.

İki kat sürdüm. BBC ojeleri çok seviyorum, biraz ucuz olsalar ya da Zoya gibi arada promosyon yapsalar çoğunu toplarım gibi geliyor. Bir kere "Müjde, %5 indirim yaptık" diye email gelmişti, hala aklıma geldikçe gülüyorum.

Gri renk bence tırnakta çok modern duruyor, ama tonunu iyi ayarlamak lazım. Eğer ten renginizle çakışan bir gri seçerseniz elleriniz soluk, yaşlı ya da "ölmüş" durabilir, dikkat.

NOTD: Color Club Snakeskin

This one is from Color Club's Untamed Luxury Fall 2010 collection. The name Snakeskin is just a perfect match for the polish, which is a greenish charcoal metallic with gold shimmer. It is also a one coater. It is nice, that's all.

Bu ojeyi görmeyi arkadaşım Aslı istemişti; Color Club'ın 2010 Sonbahar koleksiyonu Untamed Luxury'den Snakeskin:

Önce rengi belirleyip sonra adını mı koymuşlar, yoksa önce ismi verip rengi ona göre mi ayarlamışlar bilemiyorum ama bence tam tutturmuşlar: Yeşile çalan ve içinde altın pırıltılar olan bu metalik gri oje tam yılan derisi gibi gözüküyor.

Color Club ojeleri genelde tek kat sürebiliyorum, bu da öyle oldu. Seviyorum bu markayı.

NOTD: L'Oreal High Tide + Konad

Please scroll down for English.

Bugün Hava elementini simgelemek için konad setlerimi kullandım. Önce sevimli hava kabarcıkları buldum; yüzük parmağıma da, eğer Çinli arkadaşım beni keklemediyse, "Rüzgar" kelimesini ekledim.

Aslında baskıları beyaz oje ile yapacaktım ama alttaki oje açık renk olduğu için kabarcıklar pek belli olmadı, ben de siyaha dönüp yine Golden Rose'un 71 numaralı ojesini kullandım.

Gün gelecek bu Çince karakter gibi küçük desenleri tırnağın ortasına denk getirmeyi başaracağım, azimliyim.
 
Today’s concept was Air. I used stamping to decorate my nails with air bubbles and a character meaning “Wind” on my ring finger, assuming that my Chinese friend was not pulling my leg. My original plan was to do the stamping with white polish, but since the base color was already light the bubbles weren’t visible, so I used black, Golden Rose 71, for stamping. I hope some day I’ll manage to place the small designs symmetrically. Tomorrow’s element is Earth.

NOTD: L'Oreal High Tide

Please scroll down for English.

Bugünkü elementimiz Hava. Başta hangi rengi seçsem karar veremedim, acaba şeffaf mı yapsam yoksa beyaz mı düşündüm. Ama son havabükücü Aang'ın saldırıları genelde mavi/gri renkte olduğu için ben de tam öyle bir ojede karar kıldım.

Photo Credit: Crunchyroll

L'oreal'in Passport to Paradise isimli 2010 yaz koleksiyonundan High Tide:

 

L'oreal'in fırçasını çok beğendiğimi daha önce söylemiştim ama bu ojenin formülü daha iyi olabilirdi. İki kat yetti gerçi.

Bu oje aynı zamanda Essie'nin North Folk koleksiyonundaki Sag Harbor adlı ojenin aynısı. O serideki ojeler artık bulunmuyor, o yüzden mavi ve gri arası çok hafif ışıltılı bir oje ararsanız tek alternatifiniz High Tide.

Today’s element is Air. Naturally I wasn’t sure which color to choose at first, but then I remembered that the last airbender Aang’s attacks are generally seen as blue/gray so I picked up a color just like that. I am wearing L’oreal High Tide from its Passport to Paradise collection. I really like the brush but the formula could be better. Still, I managed to have a nice coverage with two coats. This polish is also a dupe of Essie Sag Harbor, which was a limited edition.

NOTD: Nubar Indigo Illusion

Please scroll down for English.

Neslee'ye kaç gündür sözüm vardı yanardöner oje göstereceğim diye, sonunda sıra geldi. Hazır mısınız? Bana göre her oje markasının en iyi yaptığı bir çeşit oje var. Mesela en iyi neonlar Color Club'tan, en iyi ışıltılılar BBC'den, en iyi pullu ojeler Nfu-Oh'dan çıkıyor. Tabi bunlar tamamen şahsi görüşlerim, siz farklı düşünebilirsiniz. Yalnız oje blogcularının hemfikir olduğu bir durum var, o da en iyi yanardöner ojelerin Nubar'dan çıkması. Bu ojelerin başında da Indigo Illusion geliyor:

Bu ojenin ne renk olduğunu tarif etmek baya bir zaman alacak.

Işığa göre mavi, gri, yeşil, hatta mor ve pembe arasında gidip geliyor bu oje. Bakın, mesela şu resimde yeşilmiş gibi gözüküyor:

Ama böyle bakınca içindeki pembe ortaya çıkıyor.

Bence en güzel hali barut mavisi:

Bu ojeyi diğerlerinden ayıran bir özellik daha var, o da sakız gibi kokması. Bayılıyorum.
 
I had a request from a reader for a duochrome polish. I generally think that there are some finishes some brands are specifically good at. For example, I believe best neons are from Color Club, best shimmers from BBC, and best flakies from Nfu Oh. You may argue about these, but I guess there is a general consensus that best duchromes come from Nubar. Of course, when I use Nubar and duochrome in the same sentence, Indigo Illusion comes to mind. This polish is difficult to describe; it is blue, gray, green, even purple and pink. I like it best when it looks like slate blue. Another interesting point about this polish is that it smells like bubble gum, I love it.