Essie Turkey'de Promosyon

Bu hafta Pazar'a kadar 100 TL'nin üstünde alışveriş yapan herkese benim de çok severek kullandığım matlaştırıcı Matte About You (30 TL değerinde) ve kargo bedava. Essie'de ojeler zaten 25 TL olduğu için 4 tane almanız yetiyordur.

NOTD: Diamond Cosmetics Decadence

Please scroll down for English.

Avatar serimize Toprak ile devam ediyoruz. Çizgi filmde bu element genelde yeşil renkle temsil ediliyor ama toprakbükücüler hep kaya, kum gibi şeyleri kullanıyorlar; bitki örtüsünü kullandıkları sanırım sadece bir bölüm vardı. O yüzden seçimimi kahverenginden yaptım, karşınızda Diamond Cosmetics'ten Decadence:

Koleksiyonumdaki sayılı kahverengi ojelerden biri bu. Serin tonlu olduğu için çirkin durmuyor ve folyo görünümü farklı bir hava katıyor. Yine iki kat sürdüm.

Gelecek filmde en sevdiğim karakterlerden biri olan toprakbükücü Toph yok, demek ki aynı çizgi filmdeki gibi üç farklı element için üç farklı film izleyeceğiz.

I continue with element Earth today. In the animation, this element is generally represented with green color, but the earthbenders always manipulated rocks and sand throughout the series; in fact there was only one episode where they used plants. So, I choose brown to symbolize Earth and picked Diamond Cosmetics Decadence, which is one of the few browns I own. It has a cool undertone and a nice foily finish. This is again two coats.

Virginia is for Lovers

Bu haftasonu şunu öğrendim: Sörf tahtası ile artistlik yapmaya çalışacaksak bunu bikini ile yapmamak gerekiyormuş; yoksa açılan üstü mü kurtarayım, çıkan altı mı yakalayım derken insan dalga üstüne dalga yiyebiliyor, sonra balina gibi karaya vurabiliyormuş.

Zoya Charla, kumsaldaki dev Neptün heykeli önünde poz verirken:

Deniz, Kum, Güneş

Bir anda gaza gelip seyahat planlamakta üstüme yok. Yine son dakikada haftasonu kaçamağı ayarladık, bu sefer istikamet Atlantik okyanusu. Ellerimde Zoya Charla, ayaklarımda China Glaze Flip Flop Fantasy var. Pazartesi görüşürüz!

I can be quite spontaneous when it comes to holiday plans. We arranged a weekend gateway at the last minute and heading to the Atlantic Ocean. I have Zoya Charla as mani and China Glaze Flip Flop Fantasy as pedi. See you on Monday!

NOTD: L'Oreal High Tide + Konad

Please scroll down for English.

Bugün Hava elementini simgelemek için konad setlerimi kullandım. Önce sevimli hava kabarcıkları buldum; yüzük parmağıma da, eğer Çinli arkadaşım beni keklemediyse, "Rüzgar" kelimesini ekledim.

Aslında baskıları beyaz oje ile yapacaktım ama alttaki oje açık renk olduğu için kabarcıklar pek belli olmadı, ben de siyaha dönüp yine Golden Rose'un 71 numaralı ojesini kullandım.

Gün gelecek bu Çince karakter gibi küçük desenleri tırnağın ortasına denk getirmeyi başaracağım, azimliyim.
 
Today’s concept was Air. I used stamping to decorate my nails with air bubbles and a character meaning “Wind” on my ring finger, assuming that my Chinese friend was not pulling my leg. My original plan was to do the stamping with white polish, but since the base color was already light the bubbles weren’t visible, so I used black, Golden Rose 71, for stamping. I hope some day I’ll manage to place the small designs symmetrically. Tomorrow’s element is Earth.

NOTD: L'Oreal High Tide

Please scroll down for English.

Bugünkü elementimiz Hava. Başta hangi rengi seçsem karar veremedim, acaba şeffaf mı yapsam yoksa beyaz mı düşündüm. Ama son havabükücü Aang'ın saldırıları genelde mavi/gri renkte olduğu için ben de tam öyle bir ojede karar kıldım.

Photo Credit: Crunchyroll

L'oreal'in Passport to Paradise isimli 2010 yaz koleksiyonundan High Tide:

 

L'oreal'in fırçasını çok beğendiğimi daha önce söylemiştim ama bu ojenin formülü daha iyi olabilirdi. İki kat yetti gerçi.

Bu oje aynı zamanda Essie'nin North Folk koleksiyonundaki Sag Harbor adlı ojenin aynısı. O serideki ojeler artık bulunmuyor, o yüzden mavi ve gri arası çok hafif ışıltılı bir oje ararsanız tek alternatifiniz High Tide.

Today’s element is Air. Naturally I wasn’t sure which color to choose at first, but then I remembered that the last airbender Aang’s attacks are generally seen as blue/gray so I picked up a color just like that. I am wearing L’oreal High Tide from its Passport to Paradise collection. I really like the brush but the formula could be better. Still, I managed to have a nice coverage with two coats. This polish is also a dupe of Essie Sag Harbor, which was a limited edition.

NOTD: Color Club Sexsea + Nfu Oh 44

Please scroll down for English.

Avatar serimize ateş rengine uygun kırmızı bir ojeyle başlamıştık. Yanma efekti vermek için bu kırmızının üstüne şişede zaten alev alen duran Nfu Oh 44 numaralı ojeyi sürdüm:

44, saydam bir oje içinde yeşil/sarı/turuncu yanardöner küçük pullardan oluşuyor. Ojenin temeli saydam olduğu için değişik renkte bir sürü ojenin üstünde deneyebiliriz. Ben en çok lacivert ile merak ediyorum mesela.

Ateş elementi için çok uygun oldu bu ikili bence; özellikle şu son resme bittim. Nfu Oh dediğim kadar varmış, değil mi? 

 
Yesterday I started our Avatar series with an orangey red polish to symbolize Fire. It was too easy to go further from there to get an aflame effect; all I had to do is to layer Nfu Oh 44 on top it. This polish has a clear base with green/yellow/orange multichrome flakies. See, my nails are on fire! Now I am really curious about how 44 would look on a navy blue polish, I gotta try it sometime. Anyways, we are moving onto a new element tomorrow.

NOTD: Color Club Sexsea

Please scroll down for English.

Avatar: The Last Airbender adlı çizgi filmi duymayan kalmamıştır sanırım. Heyecanla beklediğim filmi bir kaç hafta içinde vizyona girecek, ben de bir süreliğine tırnaklarımı ona hazırlayacağım. Şimdilik planım şöyle: İlk gün çizgi filmde adı geçen elementlerin hatırlattığı renge uygun olarak tırnaklarımı boyayacağım, ertesi gün ise tam bir esinlenme yapacağım. GORA'daki "Tahta"yı saymazsak sırasıyla Ateş, Hava, Toprak ve Su var. Bu arada bütün manikürleri Avatar hastası sevgili kuzenim için yapıyorum.

Photo Credit: Avatar RPG

"Ateş" ile başladığımıza göre koleksiyonumdaki en parlak kırmızı oje ile açılışı yapıyorum. Color Club'ın 2008 Yaz koleksiyonu olan Yacht Club'tan Sexsea:

Gördüğünüz üzere "Ben burdayım" diye bağıran, turuncuya yakın, göz alıcı bir kırmızı bu. Her zamanki koyu Color Club formülü sayesinde tek kat yetti.

Daha önce kime ne renk daha çok yakışır diye anlatmıştım, oradaki kriterlere göre bana içinde sarı değil mavi olan kırmızılar daha çok gidiyor. Yine de bu ojenin retro bir görüntüsü olduğu için koleksiyonumda ayrı bir yeri var. Merak edenler Color Club'ın tüm renklerine Transdesign'dan erişebilirler.

I am sure you all heard of the animation called Avatar: The Last Airbender. The movie based on the series is coming out in a few weeks and while waiting, I want to do manis matching the four elements; Fire, Air, Earth, and Water. Let's start with Fire. Obviously I had to pick up the brightest red varnish I own, Color Club Sexsea from its 2008 summer collection, Yacht Club. This orangey red is very vivid and I like it because of its retro look, but I believe blue-based colors look better on me. The formula is great as usual and I needed only one coat. Stay tuned for tomorrow’s inspiration.

Orly'den Hediye

Bloğa ilk başladığım zamanlar soyulan bir tırnağımı nasıl onardığımı anlatmış, uzun uzun Orly Nail Rescue Kit'i övmüştüm. Hatta sonra bıçakla doğradığım bir tırnağı da onunla kurtarmıştım. Gönül isterdi ki bu ürünü kullanmaya gerek olmasın; ama bu aralar inatla kırılmaya devam eden bir adet sol baş parmağım var ve ben de inatla ona yama yapıyorum. Şimdi aranızdan şanslı bir okur da çekiliş sonucu bu her eve lazım ürüne sahip olabilecek.

Bu sefer hediye benden değil Orly Professional Nail Care'den geliyor, kazananın adresini onlara ileteceğim. Bu arada internet satışları ilerleyen günlerde başlayacakmış, renk ve formüller hakkında sorularınız olursa haber verin.

Çekiliş sadece Türkiye'deki izleyicilerime açık, isterseniz yorum kısmına email adresinizi bırakarak katılabilirsiniz. İzlemeye almanız için illa bloğunuzun olması gerekmiyor, gmail hesabı olan herkes takibe alabilir. Hediye Orly'den geldiği için çoban/profesör olayına geri dönüyorum; bloğunuzda, twitterda ya da facebookta bu çekilişten bahsederseniz 1 ekstra puanınız olacak. Linki de yazın ki kontrol edebileyim. Son katılma tarihi 25 Haziran. Haydi bakalım, herkese iyi şanslar!
 
This giveaway is open only for the followers in Turkey and the item will be sent by Orly Türkiye, not me.

Nfu Oh Alışverişim

Please scroll down for English.

Bir gün bir oje gördüm ve bütün hayatım değişti. Tamam, o kadar abartmayayım ama olay şöyle oldu: Oje alemine ilk daldığım sıralarda China Glaze, Orly ve Color Club üçlüsü ile mutluydum; sonra Zoya, OPI gibi markalarla da tanıştım. Ama bir gün internette bir Fransız Kore markası olan Nfu Oh ojelerin resimlerini gördüm ve bana bir şeyler oldu. Artık güzelim holografiklerden zevk almıyor, konaddan sıkılıyor ve boş vakit buldukça internette Nfu Oh resimleri aratıyordum. Tamamen sapığa bağlamıştım yani. "E çocuğum, bu kadar taktıysan alsaydın" diyebilirsiniz, ama fiyatları o zamanlar için oje bütçemi aşıyordu. Bir senelik iç geçirmenin sonunda geçen ay ısmarladım, geldiklerinde çocuklar gibi şendim. Dünyanın en güzel pullu ojelerine artık ben de sahibim; soldan sağa 44, 51, 52:

Bu markanın şişeleri de ayrı güzel. Fırçanın tutacağı korse şeklinde, cam kısım ise etek görünümünde. Detaylar arkadan daha güzel belli oluyor:

Pullu ojeler aslında güneşte değil, içerde daha güzel gözüküyor:

Bu arada sapık demişken bana takan sincabın da resmini çektim. Pis sincap.

When I first hooked onto nail polish, I was content with my China Glaze, Orly and Color Club collection. Then came other brands like Zoya and OPI. But one day I saw a swatch of Nfu Oh and my life has changed. Holos didn’t make me happy anymore, Konad bored me, and I was surfing the net to check Nfu Oh pictures whenever I found time. In other words, I was totally obsessed. The price was out of my range at that time, so I waited. After a year of patience, I am now the proud owner of three of the most beautiful flakey polishes in the world; 44, 51, 52. Aren’t they gorgeous? I love the feminine bottles too, especially the corset top. Since I talked about my unbearable mania, I also added the picture of the squirrel which is fixated on me.

Models Own'da Promosyon

Bir İngiliz markası olan Models Own, dünya kupasının gündeme gelmesiyle değişik bir promosyona imza atıyor. İngiltere'nin kazandığı her maç sonrasında 24 saat tüm ürünler %25 indirimli olacak. İlk maçlarını Amerika ile yaptıkları için o maçta onları tutamayacağım ama sonra Cezayir'i yenebilirler, bence mahzuru yok. Bu arada kontrol ettim, Türkiye'den de sipariş alıyorlar.

This new Models Own promotion just cracked me up: We get 25% off our orders every time England wins at World cup. Their first match is against the USA so I don’t support them, but I wouldn’t mind if they beat Algeria afterwards.

Ne Alsam?

Dayanamayıp bu sefer de RGB'den sipariş veriyorum ama iki renk arasında kaldım, hangisini seçeyim?

Toast:

Haze:

I want to order from RGB but I can't decide between these two colors, which one should I get?