And the Oscar Goes to..

There was a total of valid 66 entries to the giveaway and the number selected by random.org was 40. Congrats Buket! If I can't get in touch with her in a week, I will see you again.

Hediye çekilişime geçerli katılım 66 kişiydi; random.org yardımıyla şanslı sayı 40 çıktı. Tebrikler Buket! Bir hafta içinde irtibata geçemezsem tekrar görüşürüz artık.

2010 MUA The Nail Board Top 20: Sonuçlar

The first list includes the raw results whereas the second list combines the dupe colors for a more accurate picture. You can check my top 20 by clicking here.

MUA'deki en iyi oje oylaması sonuçlandı. Bu oylama benim gibi yüzlerce ojesi olan hatunlar tarafından yapıldığı için bence oldukça heyecan verici bir olay. İşte sırasıyla ilk 20:

1. Sally Hansen Hidden Treasure (55 oy)
2. Orly Space Cadet (51 oy)
3. OPI Absolutely Alice (45 oy)
4. China Glaze Ruby Pumps (42 oy)
5. Zoya Charla (38 oy)
6. China Glaze For Audrey (33 oy)
7. Orly Galaxy Girl (32 oy)
8. Nfu Oh 51 (28 oy)
9. China Glaze Emerald Sparkle (27 oy)
9. OPI Mad as a Hatter (27 oy)
10. OPI The Show Must Go On (26 oy)
11. OPI Jade is the New Black (24 oy)
11. OPI My Private Jet (holo) (24 oy)
11. Essie Sew Psyched (24 oy)
12. China Glaze Party Hearty (23 oy)
13. OPI DS Glamour (22 oy)
14. OPI You Don’t Know Jacques (21 oy)
15. Lipmann Across the Universe (19 oy)
15. OPI La Boheme (19 oy)
16. MAC Bad Fairy (18 oy)
16. Chanel Paradoxal (18 oy)
16. NARS Zulu (18 oy)

Bildiğiniz gibi bu sene bir sürü birbirinin eşi olan ojeler piyasaya sürüldü. Bunlara ayrı ayrı verilen oylar tek bir çatıda toplandığında ortaya biraz daha değişik bir liste çıkıyor. Mesela bu yeni listeye göre Zoya Charla ve kopyaları birinci sıraya yükseliyorlar:

1. Charladupe (66 oy) = Zoya Charla (38 oy) + OPI Catch Me in Your Net (15 oy) + Orly Halley’s Comet (12 oy) + Essence Choose Me! (1 oy)
2. HTdupe (62 oy) = Sally Hansen Hidden Treasure (55 oy) + Nubar 2010 (6 oy) + Gosh Rainbow (1 oy)
3. Space Dupet (52 oy) = Orly Space Cadet (51 oy) + Hard Candy Beetle (1 oy)
4. OPI Absolutely Alice (45 oy)
5. China Glaze Ruby Pumps (42 oy)
6. China Glaze For Audrey (33 oy)
7. Orly Galaxy Girl (32 oy)
8. Sew Duped (30 oy) = Essie Sew Psyched (24 oy) + RBL Diddy Mow (6 oy)
9. Nfu Oh 51 (28 oy)
10. China Glaze Emerald Sparkle (27 oy)
10. OPI Mad as a Hatter (27 oy)
11. Paradupesal = Chanel Paradoxal (18 oy) + Revlon Perplex (7 oy) + Barry M Dusky Mauve (1 oy)
11. OPI The Show Must Go On (26 oy)
12. OPI Jade is the New Black (24 oy)
12. OPI MPJ (holo) (24 oy)
13. China Glaze Party Hearty (23 oy)
14. OPI DS Glamour (22 oy)
15. OPI You Don’t Know Jacques (21 oy)
16. Lipmann Across the Universe (19 oy)
16. OPI La Boheme (19 oy)

İlk yirmiye benim listemden sadece iki oje girebilmiş, çok şaşırmadım aslında. Bunlar da benim ilk listeye naçizane yorumlarım:

1. Sally Hansen Hidden Treasure, Inglot 205’in aynısı. İlk kez bir “drugstore” markası böyle pullu bir oje çıkartınca herkes çıldırmıştı.
2. Space Cadet denediğim en güzel ojelerden biri, benim de listemdeydi zaten.
3. Bu ojeden bende yok, simsever bir insan olmama rağmen neden almadım bilmiyorum.
4. Bu da ChG’in en meşhur ojesi. Kırmızı sevmediğim için almamıştım, çok ayıp.
5. Bu da listemdeydi. Artık hangi markadan alırsınız farketmez, yeter ki alın. Muhteşem bir şey kendisi.
6. Bu aslında gördüğüm en güzel renklerden biri ama bendeki oje çok eski olduğu için formülü berbat. O yüzden listeme eklememiştim.
7. Bunu aldım ama daha denemedim, yorum yok.
8. Bence 52 51’den daha güzel.
9. Bu da 4 numaranın kardeşi. Bende yok yine.
9. Bunun yerine bende OPI Sparkle-icious var, aynı değiller ama çok benziyorlar.
10. Kısıtlı sayıdaki MAC Bad Fairy’yi bulamayanlar alternatif olarak bunu almıştı. Bence OPI’ın daha çok oy almasının nedeni bu.
11. Buna şaşırdım, tamam güzel renk ama Essie Going Incognito daha güzel işte.
11. Efsane ojelerden, bende yok.
11. Şişede çok soluk durduğu için bana yakışmayacağını düşünmüştüm. Listeye girince alasım geldi şimdi.
12. Bunun burda ne işi var? Çok çirkin bir şey bence.
13. Bakınız 11.
14. Flormar 413’un koyusu. Taupe modasının öncüsü. Chanel Particuliere daha ortada yokken bu vardı.
15. Bunu çok istiyorum ama bütçemi aşıyor.
15. Bakınız 11.
16. Güzel bir oje ama benim listeme girmemişti.
16. Bunun kopyası olan yeni Revlon’umu hemen denemem lazım.
16. NY Amarath’tan farkı ne bilmiyorum. Çok abartılan bir renk bence.

Çok konuşmuşum gibi geldi şimdi, sustum.

NOTD: Sally Hansen Grey Area + Revlon Star

Revlon Star has tiny silver glitters and big holographic ones in a clear base. The end result is nice, but  compared to this I like the Essence Nail Art twins better.

Dayanamadım, yine sim sürdüm:

Şeffaf tabanda küçük gümüş simler ve daha büyük holografik simler var. Sanırım Alix Avien'de de böyle ojeler mevcut (Edit: Aynısı için 110 numarayı arayın.). Ama Essence versiyonunu daha çok beğendim ben, zaten bu krem oje+sim konseptini ilk çıkartan Essence idi.

Kış nedeniyle artık resimleri dışarda çekemiyorum. Evde lamba ile çektiğimde ise bu ikinci pozlarda, şekilden şekle girmeme rağmen, gölge oluyor. Photoshop bilsem düzeltirdim ama böyle idare edin bir süre. Son olarak şaşı-bak-şaşır resmi koydum:

NOTD: Sally Hansen Grey Area

Grey Area is one of the newest shades of the core Xtreme Wear line. It is a dark purplish grey and a dupe for Essie Smokin' Hot. The formula and the brush are great as usual and I used two coats.

Bu aralar kış mevsimine uygun olarak koyu renkli ojelerden gidiyorum. Yeni aldıklarımdan ilk denediğim de Sally Hansen Grey Area oldu:

Bu oje, Xtreme Wear serisine yeni eklenen renklerden. İki kat sürdüm; hem yassı fırçası hem de güzel formülü nedeniyle hiç sorun yaşamadım.
 

 
Ulta'da karşılaştırma yaptım, bu oje Essie'nin 2010 kış koleksiyonundaki Smokin' Hot adlı ojenin aynısı. O yüzden rengi tarif etmek için Essie'den kopya çekeceğim: "Morumsu ama koyu eflatunun griyle karışımı kirli mor gibi." Valla aynen böyle yazıyor internet sitesinde. Budur.

NOTD: China Glaze Mummy May I

This one is from the Awakening collection for 2010 Halloween. In theory this is fuchsia glitter in a very dark purple base, but it looks extremely dark on me, almost blackish. It is two coats and the formula was manageable, but I had chips within the day. It is not a must-have imho.

Bugünkü ojeyi Nemo Latte için sürdüm; biraz geç oldu ama neyse:

China Glaze'in Awakening adlı 2010 Cadılar Bayramı koleksiyonundan Mummy May I. Aynı seriden daha önce de Ick-A-Bod-Y adlı ojeyi göstermiştim. Geriye denemediğim bir tek yeşili kaldı.

Çok koyu bir mor tabanda fuşya simler var. Simlerin rengi çok güzel ama oje beklediğimden aşırı koyu durdu benim tırnaklarımda. İki kat sürdüm. Formül için çok kötü denmişti, ben fazla bir yamukluğunu görmedim. Ama aynı gün içinde soyuldu ne yazık ki. Almasanız da olur yani.

İyi ki Doğdum Alışverişi

A few days ago was my birthday. In addition to the BBC haul and Zoya spoons, I went to Ulta to get some goodies. Along with others, I finally found Revlon Perplex (aka Chanel Paradoxal dupe), Essence Choose Me! (aka Zoya Charla, OPI CMIYN, and Orly Halley's Comet dupe), and Barielle Elle's Spell, which is the new favorite of the MUA nail board. I am still stalking CVS for the new Milani glitters though. In the last picture you can observe my officemate trying a turquoise polish for the first time. I am proud to be able to spread the polish love.

Bir kaç gün önce doğum günümdü. Pastamı G-Dragon ve saz arkadaşları getirsin istedim, olmadı:

Sağolsunlar Ulta, Sephora, Victoria's Secret gibi yerlerden "iyi ki doğdun da müşterimiz oldun" diye hediye çekleri geldi; ben de seve seve harcadım. Mesela Ulta'dan şu ojeleri aldım; soldan sağa Orly It's Up to Blue, NYC Wing It Wine, Revlon Perplex, Sally Hansen Grey Area, Essence Walk of Fame, Essence Choose Me!, Barielle Elle's Spell:

Aldığım dergilerden birinden bedava Orly kuponu çıkmıştı, gidip ne zamandır gözümün olduğu It's Up to Blue adlı ojesini aldım ben de. NYC ise yanardöner bir oje, gül kurusundan altına dönüyor. Umarım formülü çok ince değildir.

 Revlon'un kısıtlı sayıda piyasaya sürdüğü Perplex adlı oje, Chanel Paradoxal'ın aynısı. Kapanın elinde kalıyor bu yüzden. Sally Hansen Xtreme Wear serisine yeni eklenen renklerden Grey Area da ona benziyor. (Edit: Bu da Essie Smokin' Hot'ın aynısı çıktı, iyi mi?) Morumsu köstebek rengimsi koyu bir oje, şimdiden sevdim kendisini.

Essence Choose Me! Zoya Charla'nın birebir kopyası. Dolayısıyla OPI Catch Me in Your Net ve Orly Halley's Comet'in de aynısı oluyor, üstelik sadece 1 dolar. Walk of Fame de çok tatlı bir taupe/ köstebek derisi rengi, bakalım ellerimde nasıl duracak.

Son olarak büyük bir heyecanla Ulta'ya gelmesini beklediğim Barielle'in yeni ojelerinden Elle's Spell'i kaptım. Yabancı oje forumlarında şimdiden efsane oldu bu renk, pulların güzelliğine bakın bir:

Resimlerini çekmek için bu ojeleri ofise getirmiştim. Çinli ofis arkadaşımın suratı Nutella görmüş Türk kızı gibi olunca sürsün diye birini verdim, çok sevindi:

 
Tırnaklarında ilk kez turkuaz görünce çok hoşuna gitti. Yarın beraber Ulta'ya gidiyoruz, o da oje alacak. Onu da sonunda kendime benzettim, gururluyum.

NOTD: Essie Lilacism

Not really a NOTD: I just took some pictures before I completed the wish manicure, so here they are. Lilac generally looks awful on my pale hands but this one is very pretty. It is a keeper! The formula is a bit runny though.

Tamam, kabul ediyorum: Gerçek bir NOTD değil bu. Sadece dünkü dilekli manikürü tamamlamadan alttaki ojenin resimlerini çekmiştim, onları gösteriyorum.

Leylak renkli ojeler ile aramın olmağını biliyorsunuz ama bunu çok sevdim, ellerimi soluk göstermedi. Beyaz tenliler için ideal bir leylak yani.

İki kat sürdüm. Formül biraz sulu gibiydi, o yüzden çok rahat sürülmedi.

NOTD: Dile Benden Ne Dilersen

Long story short: Dilek from Tirnaklar Fora and I decided to do manis inspired by each other's names. Dilek means "wish" and Öykü means "story" in Turkish. The base color is two coats of Essie Lilacism. The stars are from Viva la Nails and I added some sparkle with OPI Sparkle-icious onto the tail of the shooting stars. Don't forget to check out Dilek's blog to see a manicure inspired by stories.

Bir kaç gün önce Dilek denizle ilgili çok güzel bir manikür yapmıştı. Kıskandım, deniz temalı yapıyorsan öykü temalı de yap diye istekte bulundum; sonra ben de boş oturmayım diye karşılığında dilekli bir şey yapmayı teklif ettim. Yani planımıza göre bugün Dilek'in bloğunda öykü temalı resimler olacak, bendeyse dilek temalı.

Aslında uğur böcekli bir manikür yapacaktım ama sonra kayan yıldızda karar kıldım. Baz olarak sürdüğüm leylak rengi oje Essie Lilacism.

 
Pembe yıldızlar Viva la Nails'den, kuyruklar içinse OPI Sparkle-icious kullandım.

Burdan Dilek'in bloğa da uğrayın; bakalım o benim adımdan nasıl esinlenmiş. Dilek, beğendin mi bakalım?

2010 MUA The Nail Board Top 20

MUA Nail Board Top 20 submission was ended last night. The tallied list will be announced on December 10th, which I am gonna make a post about; but first I wanted to spam you with my entry. It was extremely difficult to pick my favorites and I even forgot some pretties like Nfu Oh 52, but here they are in no particular order. I'd include Flormar 410 too if it was at least partially known in the States.

MUA'deki oje formunun her yıl düzenlediği "Top 20" anketine katılım bu gece bitti. Sonuçlar 10 Aralık'ta açıklanacak, o zaman listeyi buraya da eklerim; ama önce benim seçtiklerimi göstermek istedim. Baya zor oldu tabi eleme yapmak, hatta Nfu Oh 52 gibi süper ojeleri unutmuşum, ama işte benim ortaya karışık en iyi 20 oje listem:

Barry M Silver Cascade:

BB Couture Moon Over Manhattan:

China Glaze Atlantis (Resim yok henüz)

China Glaze Flip Flop Fantasy:

China Glaze Kaleidoscope Him Out:

China Glaze Something Sweet:

Claire's Bored and Excited:

Color Club Untamed Luxury:

Color Club Volt of Light:

Essie Going Incognito:

Funky Fingers Cheshire:

LA Girl Addict:

Misa Dirty Sexy Money (Resim yok henüz)

Models Own Purple Gray:

OPI Hot & Spicy:

Orly Space Cadet:

Sally Hansen Xtreme Wear Pacific Blue (Hot Topic Mint Green ile birlikte):

Zoya Trixie:

Zoya Veruschka:

Zoya Charla:

Unuttuğum Nfu Oh 52:
 

Aslında bu listeye Flormar 410'un da girmesi gerek, ama Amerika'da bilinmediği için onu katmaktan vazgeçtim:

Şimdi düşündüm de biz de kendi aramızda Türk markaları için böyle bir liste yapabiliriz. Onunla ilgili bir yazı hazırlarım en kısa zamanda, siz şimdiden düşünmeye başlayın.

Essie Yılbaşı Setleri

Kayısı eti yağı, sütlü kakao, armut ve incirli el kremi... Okurken acıktım vallahi.

NOTD: Flormar Supermatte M108 + Pure Ice Spit Fire

I topped my work appropriate nude polish with one coat of PI Spit Fire to add some fun. I believe this is a dupe for Sally Hansen Strobe Light from Xtreme Wear Line.

Hani kadın dergileri gündüz giydiğiniz ofis kıyafetlerini gece için nasıl uygun hale getirebilirsiniz yazıları yayınlar ya; yok ceketi at, kocaman kolye tak falan, işte aynı şeyi oje için yapmak çok kolay. Mesela iki gün önce gösterdiğim ten rengi Flormar'ı bakın hemen nasıl daha eğlenceli hale getirdim:

Tabi ki de simle. Bu oje Pure Ice'tan Spit Fire. Tabanı saydam ve içinde holografik parçacıklar olan pembe simli bir oje.

Çok abartmayım dedim, bir kat sürdüm. Güneşte holografikler daha güzel gözüküyor tabi:

Kendime not: Bu oje Sally Hansen Xtreme Wear Strobe Light'ın aynısı, dalıp onu da alma çocuğum. Bir de çekiliş için ufak not: İzleyicilere haksızlık olmasın diye anonimleri saymıyorum, "Bir arkadaşa bakıp çıkacağım" olmasın.

Yeni Bir Mim

I had been tagged.

BirGünlük tarafından mimlenmişim. Mim konusu: Garip alışkanlıklarınız ve yapamadıklarınız nelerdir?

İlk aklıma gelenler şöyle:

1) İçinde yiyecek resmi olan bloglara kesinlikle girmiyorum. Canım çekiyor çünkü.
2) Ne tshirt ne de gömlekleri pantalon ya da eteğin içine sokuyorum.
3) Islak şeylere dokunmayı sevmiyorum. Özellikle şu mutfak havlusu denen şey benim kişisel kriptonitimdir.

Benden de Joey Potter ve Kalinka'ya gitsin bakalım.