NOTD: Flormar 413

Please scroll down for English.

Buradan Türk Dil Kurumu'nu göreve çağırıyorum: Taupe kelimesine kolay bir karşılık bulsunlar, köstebek derisi rengi demek çok uzun oluyor, blogcular olarak çok mağduruz. Bildiğiniz gibi bu renk son zamanların en popüler oje rengi ve özellikle Chanel'in çıkardığı Particuliere'den sonra iyice çılgınlık seviyesine ulaştı. Bu rengi, Makyaj Çantam'ın yazdığı Sevilla oje hariç, Türkiye'de bulmak zordu ama sağolsun Flormar da kendisini aşıp böyle yepyeni bir oje çıkartmış. Ojenin numarası 413:

Ben sevdim bu rengi. Bana sütlü çikolatayı hatırlatıyor, böyle tırnaklarıma baktıkça ağzım sulanıyor. Üstelik formül de mükemmel; kolayca sürülüyor ve resimde gördüğünüz sadece tek bir kat.

413, OPI You Don't Know Jacques! ve Sephora by OPI Metro Chic gibi ojelerden daha açık bir ton; resimlerden anladığım kadarıyla neredeyse Chanel Particuliere'in aynısı. O oje bende yok ama yarın diğer açık tonlu ojelerle bir karşılaştırma yapacağım. Türk markalarının da artık böyle modern renkler yapmaya başlaması çok güzel, umarım devamı da gelir. Bu oje bana firma tarafından yollandı, elime ulaşmasını sağlayan Aslı arkadaşıma ayrıca teşekkür ederim.

Flormar is one of the leading cosmetics brands in Turkey. It makes such high quality nail lacquers, but it resembles another brand in terms of the finish and color range. Think of Essie prior to North Folk collection: Sheers, pinks, reds; mostly in crèmes and some shimmers. Now Flormar was just like that, plus some vampy reds and blacks. Finally the firm is stepping out of its comfort zone by introducing this taupe polish for the summer. I like the color, which reminds me of milk chocolate, and I suspect that it might be a real dupe of Chanel Particuliere. The formula is perfect as usual and I needed only one coat for full coverage. It was sent by the manufacturer for review.

2010 Sonbahar Koleksiyonları 2. Bölüm

A more detailed (and better!) summary of the upcoming collections is available at lacquerized. But check out my attempt for a Paradoxal franken.

Bugün pahalı markaların sonbahar ojelerine göz atalım. Öncelik Chanel'de. Daha önce Jade ile piyasaya çıkan ve onun gölgesinde kalan Jade Rose bu sonbaharda tekrar tanıtılıyor, ama bu sefer de onunla birlikte sunulan Paradoxal'ın gölgesinde kalmış.

Tanıtım resminde hata var, mor ojenin adı Paradoxal, Paradoxe değil. Şimdi bu resme bakıp ne güzel bir mormuş diyenler Chanel'in diğer promosyon resmine göz atsın:

Gördüğünüz gibi mor degil, mor-kahve arası bir şey. Aslında bunu zaten Chanel'in kendi taupe/köstebek rengi ojesi Particuliere ile ışıltılı mor ojesi Vendetta'yı karıştırıp yapmışlar, ortaya böyle acayip bir şey çıkmış. Ben de evde yaptım, bakın:

Blogta daha önce bahsetmediğim bir marka olan Nars ise çok uzun zamandır insanların tekrar üretilmesi için kampanyalar yaptığı Zulu isimli koyu yeşil jelimsi ojesini yeniden piyasaya sürüyor. Neden bu kadar popüler bilemiyorum, benim NY Amarath ojemin biraz daha koyusu oysa ki.
 

Bir başka pahalı marka olan Deborah Lippmann ise beni can evimden vurarak bu sonbaharda şişede süper duran simli ojeler yapmış. Üç tanesi set olarak geliyor, bunları pek tutmadım:

 

Şu ikisi tatlı ama:

Benim paramın yetmeyeceği bir başka marka olan Yves Saint Laurent'in Rock and Baroque adını verdiği koleksiyon, ikili oje takımlarından oluşuyor ve renkli Fransız manikürünü geri getiriyor.

Hangi oje hangisiyle eşleşmiş diye görmek isterseniz şu resme bakın:

Photo Credits: Beaut.ie

2010 Sonbahar Koleksiyonları 1. Bölüm

A more detailed (and better!) summary of the upcoming collections is available at lacquerized.

Daha yazın ortasındayız ama oje firmaları sonbahar koleksiyonlarını çıkarmaya başladılar bile. Bir kaç yazı ile hepsini anca tanıtırım, ama bugün en sevdiğim markalarla başlamak istiyorum. Tabi ki ilk markamız China Glaze. Vintage Vixen adını verdikleri 12 parçalık seri, ışıltılı ve folyo ojelerden oluşuyor.

Sonbahar için çok ideal renkleri var, ben şimdilik üç tanesini istiyorum ama sanki daha çok alırmışım gibi geliyor. Bu koleksiyon önümüzdeki hafta mağazalarda olacak.

Bu tanıtım resmindeki Classic Camel adlı sarı ojeyi China Glaze'in facebook hesabında tırnakta gördüğümde gözlerime inanamamıştım. Benim "kulak kiri", arkadaşım Aslı'nın "ishal" olarak tanımladığı bu rengi sürmek cesaret ister bence. İşte o resim:
 

Bak yine bir tuhaf oldum. Neyse, şimdi China Glaze'in promosyonuna daha bu hafta başladığı Cadılar Bayramı koleksiyonuna geçelim. Bu koleksiyona Awakening adını vermişler ve birbirinden güzel üç simli ojeden oluşuyor. Hepsi harika, garip yeşili bile beğendim ben. Tabi bunların piyasaya çıkması için daha bir kaç ay beklemem gerekiyor.
 

Orly ise sonbaharda bizim için çok acayip şeyler planlıyor. Cosmic FX adını verdikleri 6 ojelik koleksiyonun tanıtımı o kadar heyecan verici ki piyasaya çıkış tarihi olan Eylül'e kadar nasıl beklerim bilmiyorum: Yeni formüllerinde doğal kaya mineralleri, kristaller ve cam parçaçıkları kullanmışlar, tırnaklarımız daha önce hiç olmadığı kadar ışıldayacakmış. Kulağa çok fantastik geliyor, değil mi? Bu koleksiyon Amerika ile aynı tarihlerde Türkiye'deki eczanelerde de yerine alacak, siz de hazırlıklı olun.
 

NOTD: Lindsay Lohan Jail Nails

Please scroll down for English.

Dünkü magazin haberlerini duymuşsanız Lindsay Lohan'in içkili araba kullanma, şartlı tahliye kurallarına uymama gibi bir sürü nedenden 90 gün hapis cezası aldığını biliyorsunuzdur. Benim için asıl haber, hatunun mahkeme salonuna orta parmağında küfür yazan rengarenk bir manikürle gelmesiydi. Şöyle bir şey, resmi büyültün:

Çok büyük ihtimalle profesyonel biri tarafından spray ile yapıldı ama benim neyim eksik dedim, ben de yeni kısalttığım tırnaklarımla evde denedim:

Benzemiş değil mi? Önce tırnaklarımı beyaza boyadım, kullandığım ve resimde gözüken oje Color Club French Tip. Daha sonra bir sünger yardımı ile pembe, turuncu ve mavi ojeleri baskı yaptım. Bu tekniğe, doğal olarak, Sponge/Sünger deniliyor.

Ardından konad takımımla beyaz leopard deseni çizerek manikürü tamamladım. İlk başladığımda bu kadar seveceğimi tahmin etmemiştim, ama çok eğlence bir desen oldu. Başka renklerle yeniden yapmak lazım.

Ne diyelim, bu hanım kızımıza hapiste başarılar. Belki aklı başına gelir de Robert Downey Jr.'ın izinden ilerler.

I bet y’all heard that Lindsay Lohan was sentenced to 90 days in jail. She showed up at the court wearing a colorful mani with a curse on her middle finger. It looks like airbrushed, but I had to try it at home. So, I started with painting my nails with a white polish, Color Club French Tip. Afterwards I sponged pink, orange and blue polishes and finished the mani with a white leopard print a la konad. I didn’t expect to like it when I started, but it turned out to be fun. Good luck Lindsay, maybe you will follow the steps of Robert Downey Jr. after all.

Bloglardan Hediyeler 4. Bölüm

Check out the giveaway at Polished Lyrics, which is open for Canada and US readers only.

Nasıl Giysem'de de hediye çekilişi var, kaçırmayın. Bence hediye olarak BB Cream versinler, merak ettik.

NOTD: Sinful Colors Forget Now

Please scroll down for English.

Burada sıcaklık Fahrenheit cinsinden üç basamaklı sayılara ulaştı. Hava o kadar nemli ve sıcak ki artık evden yarı çıplak çıkacak hale geldim. Ama tabi ki tırnaklarım çıplak değil. Bugün janjanlı oje serime devam ediyorum, işte Sinful Colors'tan iki kat sürdüğüm Forget Now:

Bir kere ismi çok güzel bu ojenin, sırf onun için bile alınabilir. Çingene pembesi, içinde minicik cam kırıkları var. Normalde pembeye bayılırım ama bu tonunu nedense hiç sevmiyorum. Bir de pedikür olarak deneyeceğim, olmazsa franken yaparım artık.

Bu oje bana Zoya'nın Sparkle koleksiyonundan Gilda adlı pembe ojeyi anımsattı, sanki onun daha canlı bir tonu. Beğenenler Cherry Culture'da bu markanın yüzlerce ojesini bulabilirler, üstelik sadece 2 dolarlar.

The temperature passed 100° F threshold this week. It is so humid and hot that I am considering leaving the house half naked from now on. My nails are not naked though, I am wearing two coats of Sinful Forget Now. It is a glass-flecked hot pink polish, which is like a more vivid version of Zoya Gilda. I am a pink-lover, but somehow I really don’t like this shade. I’ll try it as a pedi sometime to determine its fate.

VOTD: Finger Paints Sapphire Shimmer

Şimdi yine öğreten adam rolüne soyunacağım ama holografik ojeler ile holografik simli ojeler arasında fark var. İlk koyduğum videodaki holografik Milani'yi gördüyseniz, ordaki ışıltılar gökkuşağı ya da dalga gibi birbirleriyle uyumlu renklerde parlıyorlar. Holografik simli ojelerde parçaçıklar yine rengarenk, ama aralarında uyum yok. Peki bu bilgi gerçek hayatta ne işimize yarayacak derseniz bir cevabım yok valla.

NOTD: Finger Paints Sapphire Shimmer

Please scroll down for English.

Son beş günümü yaza uygun olarak simli bir oje ile geçirdim. Finger Paints'ten Sapphire Shimmer:

Bir kere ojenin adı çok yanıltıcı. Hem safir mavisi olabilmek için çok açık bir renk, hem de adında ışıltılı demesine rağmen içinde pırıltı değil holografik simler var.

Tabi ki kameralar bu rengarenk simleri tam olarak yansıtamadığı için bir de şöyle çektim ki güzelliği görün:

Ojenin tabanı krem değil jelimsi olduğu için tırnaklarım biraz plastikmiş gibi görünüyor. Ama bunun bir de yan etkisi var, her jelatin oje gibi bu da oldukça şeffaf. Dört kat sürdüğüm halde VNL dediğimiz tırnak çizgisi hala meydanda, bakın:

Normalde bu VNL denen olayı pek sevmiyorum ama ojenin hem rengi hem de içindeki holografik simleri pek bir güzel, o yüzden benden geçer not aldı. Bir de bu bana China Glaze'in Atlantis adlı ojesini hatırlatıyor. Daha göstermedim ama o da bunun turkuaz renkli abisi gibi.

Finally I hit Sally’s for the first time and got my first Finger Paints. This is Sapphire Shimmer and what a misleading name it is: The blue is too light to be sapphire and it doesn’t have shimmer, but holographic glitter. The base is a squishy looking jelly, which makes the polish very sheer. This is four coats and you can still see the VNL. I still like it though. Btw, this polish reminds me of ChG Atlantis, which I adore.

Yemek, Alışveriş, Yemek

Başlık haftasonumu özetliyor. Cumartesi kalkıp önce şeftali toplamaya gittik. Aşağıdakileri çoktan toplamışlar, bize yukardaki dallardakiler kalmış. Arkadaşım adam gibi merdiven buldu, ben ise primitif şekilde zıplayarak toplamaya çalıştım.

Arabada güzelim şeftali kokuları ile dönerken ben bir alışveriş merkezi yapalım, ojelere bakayım dedim. Sonra sevgili arkadaşım bağımsızlık günü indiriminden bahsetti; gerisini hatırlamıyorum. Kendime geldiğimde ellerim torba doluydu ve bu konuda hala onu suçluyorum.

Pazar günü ise malum 4 Temmuz idi. Bir partiye davetliydim. Sabah evden alındığımda tüm günü yiyerek geçireceğimizi tahmin etmemiştim. Klasik olarak hotdog ile başlayıp turta ile bitirdik, en az 2 kilo almışımdır.

Resimlerde gördüğünüz oje ile dayanıklılık testi yapıyorum, onun hakkındaki yazı artık yarına.

My independence weekend was a lot of fun. We started by peach picking and then hit the mall to take advantage of huge deals. On Sunday, I was invited to a party where we ate nonstop. I suspect I already gained 4 pounds because of that. You can read about the polish you see in the pictures tomorrow, I am doing a wear test with it.

Katılaşan Ojeler

Please scroll down for English.

Aşkın ömrü üç yılsa ojenin ömrü ne kadardır? Cevap veriyorum, çok yıl.

Genelde çevreden "Bu kadar çok ojen var, bozulmuyorlar mı?" diye soru alıyorum. Sittirella da zaten bu konuda bilgi istemişti. Öncelikle ojelerin diğer kozmetik ürünlerden farkı, sahip oldukları kimyasallar yüzünden içlerinde bakteri yaşayamaması. O yüzden mesela uzun süre beklemiş bir maskara sağlığınızı tehlikeye atabiliyorken ojeler için bu durum söz konusu değil, içiniz rahat olsun.

Bozulmaları engellemek için önce ojeleri saklama konusunda özen göstermek gerek. Ben hepsini kapalı kutularda tutuyorum ki ışıktan korunsunlar. Ayrıca sıcaktan da korumak gerek, ama bu buzdolabına koyun demek değil, oda sıcaklığı kafi. Son olarak kullandığımız ojelerin kapaklarını sıkıca kapatmak lazım. Bu kadar basit.

Peki, böyle güzel güzel sakladık hepsini diyelim. Ama gün gelecek, ojeler durdukça içlerindeki kimyasallar uçup gidecek ve geriye katılaşmış ojeler kalacak. Üzülmeyin, onun da çaresi var: Piyasada thinner/inceltici adıyla satılan ürünlerden alıyoruz ve ojelerimizin içine 5-6 kere damlatıyoruz. Kapakları kapatıp biraz salladık mı ilk günkü hallerini alıyorlar. Sakın, ama sakın, ojenin içine aseton dökmeyin. Dünyanın en büyük yalanlarından biri bu; ilk başta işe yarar gibi dursa da ojenizi mahvedersiniz.

Ben inceltici olarak Orly'ninkini kullanıyorum, tavsiye ederim. Hem bunun içinde daha önce sözünü ettiğim kötü kimyasallardan da yok. Son olarak, eğer fazla kaçırırsanız ve bu sefer de çok cıvık olursa ojeyi kapağı açık şekilde biraz bekletin, fazlası uçsun gitsin.

I had been asked several times before what I will do when all my polishes go bad. First, I don’t worry about the health hazards because bacteria can’t live in the polish thanks to the chemicals in it. Second, to preserve the consistency of the formula, I carefully store my lacquers. I still don’t have a helmer, so I keep my polishes in boxes to protect them from direct light. I also try to keep them at a cooler place, but not in the fridge of course.

But yeah, after a while the needed ingredients in the polish will evaporate and it will thicken. In that case, I just grab my Orly thinner, pour 5-6 drops into the polish, put the cap on, and shake. There, it is as good as new. Never, ever, pour acetone into the polish, you will destroy it.

Karşılaştırma: Maybelline Minty, Pure Ice Free Spirit, Avon Jade, Barry M Minty, Claire's Dream Catcher

Please scroll down for English.

Daha önce bir nane yeşili karşılaştırması yapmıştım; içimden bir ses bugünkünün de son olmayacağını söylüyor. Şu anda toplam 10 tane olan nane yeşili ojelerimden dün gösterdiğim Avon'a en çok benzeyenleri seçtim; şişelere bakalım önce. Soldan sağa Maybelline Minty, Pure Ice Free Spirit, Avon Jade, Barry M Minty, Claire's Dream Catcher:

Maybelline ve Barry M şişede diğerlerinden bariz şekilde daha mavi duruyor, bu tırnakta daha da belirgin oldu. Küçük parmaktan baş parmağa doğru aynı sırayla üçer kat sürdüm:

Avon Jade'in aynısı bende varmış zaten, Free Spirit. Yine de Avon'un formülü ve fırçası çok daha güzel olduğu için onu aldığıma pişman değilim. Baş parmaktaki Claire's oje de bu ikisine aşırı derecede benziyor, bir tek onun içinde pırıltılar var. Ama normalde hiç belli olmuyorlar, resimde göstereceğim derken canım çıktı benim. Bu oje meşhur Chanel Jade'in aynısı olduğuna göre siz de Avon'nun ojesini sürerek aynı tadı yakalayabilirsiniz. Bir de itiraf ediyorum, Jordana Mint Candy ojem de bu Claire's ojenin aynısı. Nane yeşili konusunu abartmışım yani.

Bu arada nane yeşili ayakta da güzel duruyor; sizce bütün ojelerimi satsam şu Louboutin'ları alacak param olur mu?

photo credit: The Shoe Girl

I picked a few minty greens to compare with Avon Jade today. They are all 3 coats. Maybelline Minty and Barry M Mint are bluer and disqualified, but Pure Ice Free Spirit came out as a real dupe for Jade. Still Avon’s formula and brush are way better than those of Pure Ice, so it is a keeper. Claire’s Dream Catcher is also the same color on my thumb, but it has a very subtle shimmer in it. It is said to be a dupe for Chanel Jade. Btw, Jordana Mint Candy looks exactly same as Dream Catcher in the bottle, but I didn’t include that in the comparison since the focus was Avon. On a related note, minty green looks great as a pedi too. Do you think I could afford these Louboutins if I sell all of my nail polishes?

NOTD: Avon Jade

Please scroll down for English.

Bugün lafı uzatmayıp hemen ojeme geçiyorum. Amerika'da Jade adı ile geçen Avon:

Buna Türkiye'de Peppermint Leaf denildiğini düşünmüştüm ama renkleri tutmuyormuş, Türkiye'deki oje bundan çok daha koyuymuş. Nasıl şeker bir renktir bu? Eminim aranızda yeşil sevmeyenler bile tatlılığını inkar edemeyecektir. Yalnız dikkat edin, nane yeşili kullanması zor bir renk. Bazı ten renkleriyle çakıştığı için elleri ıstakoz gibi kırmızı gösterebiliyor.

Avon'un yeni formülü de takdir edilesi, iki kat ile muhteşem oldu ama zorlasam tek kat bile yetebilirdi. Ayrıca yassı fırçası da baya kullanışlı, ben çok beğendim. Sonuç olarak hemen Avon temsilcinizle irtibata geçin, ojeleri toplayın. Bana sonra teşekkür edersiniz.

Oh Avon Jade, how do I love thee? Let me count the ways: You have a great color which would make all other minty greens jealous. You have a great formula and even two coats were more than enough. Your flat brush lets me get away with no cleanup. Finally, your bottle is storage-friendly. You make me a very happy girl.